HPO機密日誌

自己をならふといふは、自己をわするるなり。

日米の教育の違い

なんか質問を受けていて、1ヶ月以上ほおっていたらしい。

だからどうってわけでもないんだけど、なんとなく記録しておく。

どっかからつっこみがあるとうれしいけどな。

Hi!

Sorry for my may-be-too-late answer. I found your message, today.


1.) Which aspects of Japanese schools do you think work best for educating children?

Discipline and culture. I do want my children to have their own cultural background deep inside and at the same time are disciplined in Japanese way.

Especially, for my family's case, Buddhism is quite important aspect of education.


2.) Which aspects of American schools do you think work best for educating children?

Higher education like MBA course. American system of education emphasize how you can think and discuss logically. Also, through many group works, students develop their communication skills. Also, I believe American system like to educate "how-to" side of business more than academic side.


3.) Do American or Japanese students seem better educated? Why?

In this modern meritocratic world, those who got American style education are likely to have higher position and salary in business world. As for technical skills and science world, I am not sure but I prefer Japanese style of education.


4.) Do you have any concerns about the social atmosphere in schools of either nation?

I am concerning about diminishing number of children in Japan. Diminishing number might affects the education system itself.

I only know business school education course for more than ten years ago and am not sure about concern about American education system.


5.) What is your opinion on college admissions in Japan and the U.S.?

I agree to many people who say difficult to get in schools in Japan but easy to graduate from. Under the environment where number of children is diminishing easy-to-get in and difficult-to-get-out admission policy may perform well.


6.) Please leave any comments you may have about Japanese and American schools.

I prefer Japanese elementary schools and American graduate schools. For young children, discipline is very important. Emphasizing freedom too much might lead them to arrogant and defiant attitude.

But in Japanese colleges and universities, Academic sides of education are too much emphasized and students cannot learn how they can apply their knowledge and skills outside their schools.


Thank you for asking me questions. These questions helped me to re-think about Japanese education system.

Hideki

「お前は日本語もわけわかんないけど、英語ももっと下手!」とかいうつっこみは私はこう見えても傷つきやすいので禁止。

さすがグーグル様!

やあ!

申し訳ありません私の5月遅過ぎるれることに答えします。あなたのメッセージが表示さ見つけた、今日です。

1.) どの側面を日本の学校教育と思います仕事に最適です子供たちですか?

規律と文化です。私は私の子供たちは、独自の文化的背景には心の奥底では懲戒処分すると同時に、日本的な方法です。

特に、私の家族の場合は、仏教の教育は非常に重要な側面です。

2.) の側面をアメリカの学校は子供たちの教育を考える作業に最適ですか?

高等教育MBAコースのようです。アメリカのシステムの教育を重視する方法について考え、議論することができます。論理的です。また、多くのグループの作品を通じて、学生のコミュニケーション能力を開発します。また、システムのようなアメリカ人を教育すると思う"どのように"サイドビジネスを超える学術側です。

3.) はアメリカや日本の学生のように見えるより良い教育を受けてですか?なぜ?

このモダンな実力主義の世界で、人々はアメリカンスタイルの教育が高いと給料が高い地位にはビジネスの世界です。技術的なスキルと科学の世界として、私は日本のスタイルを好むか分からないしかし、私の教育です。

4.)4 。 )何かの高まりを懸念する社会の雰囲気が学校のいずれかの国のですか?

私は問題について日本の子供の数を徐々に減っています。逓減コードの教育制度そのものに影響を及ぼすかもしれない。

私しか知らないビジネススクールの教育課程を超える時は10年前と懸念を確信しているアメリカの教育システムです。

5 。 )大学入試はどのように意見を日本と米国ですか?

多くの人々者らの発言に同意する難しくを取得し、日本の学校を卒業するしかし、簡単にします。下の環境での子供の数は徐々に減って簡単に取得し、困難な入試政策を5月- getを実行するアウトです。

6 。 )任意のコメントを残すことがありますが日本とアメリカの学校についてです。

私は日本の小学校とアメリカの大学院です。若い子供たちは、規律が非常に重要です。自由を強調し過ぎるかもしれないリードして野放図な態度です。

しかし、日本のカレッジや大学、学術教育の側面を強調し、学生があまりにも多くを学ぶことはできませんどのように知識や技能を適用することができます外に学校です。

誘ってくれてありがとう私の質問です。これらの質問を再度考える助けてくれた日本の教育システムです。

ひでき