下記へ転載のため、一部削除
http://hidekih.cocolog-nifty.com/hpo/2005/04/_religion_of_ja_5dfa_1.html
■禅、ほんもののほんもの？
この長い手紙で「禅」という言葉を一度も積極的に扱わなかったことは、すでにお気づきでしょう。（中略）この禅的認識論の世界と天秤の世界とは、当然結びつく点があります。しかしこの両者を故意に結びつけては、誤った結論が出ると思います。それは、湯０くりっどの定理と美術品とは当然に結びつく点があるにしても、両者を直接に関連付けてならないのと同じでしょう。（中略）もし、それをするなら、われわれあ、今、日本人がおかしているのと同じ誤りを犯すことになります。
