「存在の耐えられない軽さ」の新訳を読んだ。７、８年前に一度友達から借りて読んだはずなのに全然印象が違う。新旧訳がそれぞれ底本にしているテキストの違いなのか？存在の耐えられない軽さ (池澤夏樹=個人編集 世界文学全集 1-3)作者: ミラン・クンデラ,…