とてもよくできた映画だった。
ギャラリー03 | ギャラリー | アナと雪の女王
見終わって、これはきっとモーションキャプチャの描画だと感じた。ウェブで検索したのだが、そうでもないようだ。
あまりに説得力のある動きに、モーションキャプチャーを使っているのかと思いきや、パンフレットを読んでみると、どうやらそうではなさそう。ディズニーのアニメーターの腕の素晴らしさに圧倒されました。
反射神経で生きたい。 アナと雪の女王 感想
本作品はアカデミー賞の長編アニメーション部門の受賞にかがやいた。で、この部門の受賞は、モーションキャプチャではないから受賞資格があったと。
「モーション・キャプチャーのみではアニメーション技術とみなさず、アニメーション映画とされるには作品の75パーセント以上がアニメーションでなければならない」とアカデミー賞アニメーション部門のルールに改訂をほどこした。
http://www.cinematoday.jp/page/N0037710
たぶん残りの２５％程度はうまくつかっているのだろう。「二十五カ国バージョン」が発表されたのは、かなり高度なＣＧ技術があったからだと。
CG技術における「リップシンク」とは、音声に含まれる母音を中心としたまとまり――音節――を識別し、それに合わせて3DCGモデルの口周りの筋肉の動きを自動生成してくれる技術のこと。『Let It Go』25カ国語版のように、たとえ異なる言語をつなぎあわせた音声であっても、3DCGモデルのほうで自動的に対応してくれるのだ。
『アナと雪の女王』の各言語に合わせた自然な口の動きって一体どうやってるの？ – ガジェット通信
そう想って動画を見直すと確かに口がきちんと発音と合っている。すごい！
『アナと雪の女王』「Let It Go」（25ヵ国語Ver.） - YouTube
雪の表現、群衆の動きなどもＣＧアニメ技術の粋を見た。エンドロールでＣＧアニメーター陣に二人ほど日本人とおぼしき名前があった。機会があれば、Twitterででも探してみたい。
